Discussione: trascrizione epigrafe
Visualizza messaggio singolo
  #10 (permalink)  
Vecchio 03-May-2008
Tito Livio Tito Livio Non in Linea
Nuovo Utente
 
Data Registrazione: Mar 2008
Messaggi: 38
Predefinito

Vi ringrazio tantissimo... Spero che questi "esperimenti" diano i risultati sperati! Purtroppo questa epigrafe - tra le più importanti- è ubicata a terra e funge da coperchio al sepolcro - sotto il pavimento della chiesa- dei principi Caracciolo. Purtroppo con il passare dei secoli l'epigrafe si è quasi del tutto consumata e ora è del tutto illegibile (o quasi). Ho provato a consultare i documenti dell'archivio parrocchiale ma purtroppo menzionano solo la prestigiosa sepoltura dei principi senza fare alcun cenno all'iscrizione. Evidentemente già nel secolo XIX l'epigrafe era ridotta in un cattivo stato di conservazione e chi ha redatto gli inventari post 1806 non ha avuto modo di poter riportare l'intera iscrizione. Questa epigrafe di cui vi parlo rimonta intorno al 1560\1600 ed è un testo abbastanza lungo, racchiuso in un cartiglio, e le lettere sono di modesta dimensione. Spero vivamente che le indicazioni che mi avete fornito possano giovare alle mie ricerche.
Rispondi Citando