Quote:
dizzi
Vero, anche Silvia Ziche è un genio (ricordate la baguette catalitica tra le tante trovate bellissime?) e spesso mi pare che scriva anche i testi.
Sui testi di Topolino mi sono sempre chiesta una cosa da quando avevo 10 anni: come mai nei dialoghi i personaggi, quando non si danno del tu, si danno sempre del voi e non del lei (ad es. Topolino-commissario Basettoni/Zapotec etc)? Secondo voi? 
|
E'vero non ci avevo mai pensato!
Ma non era durante il Fascismo che in Italia si imponeva il voi e si evitava il lei perchè troppo poco virile

? reminiscenza di qualche lettura adolescenziale, può essere che stia dicendo un'idiozia grande come una casa, ma se fosse così non potremmo trovarci di fronte a uno strano caso di conservatorismo lessicale in alcune formule del linguaggio fumettesco? (le brillanti teorie di Samiodizeest in
Siamo tutti fumettologi, Archeologia Italiana 2008 )