Penso proprio di essermi sbagliato e che l'ipotesi di Mdd sia giusta.
Il mio esempio non rappresentava comunque un confronto tipologico, ma mi era servito per spiegarmi come potesse funzionare.
Un po' strano è che nella fibula in questione l'arco sarebbe poco curvo (o si è
raddrizzato?) metre l'ago sarebbe più curvo, o sbaglio?
In Wikipedia inglese ho trovato non poco materiale sulle fibulae.
Fibula (brooch - Wikipedia, the free encyclopedia)
In particolare la fibula in basso nella figura "Legionnaire's fibulae.
1st - 2nd c. AD" mi pare avere la spirale simile a quella mostrata da Freddy.