Aiuto su una stele egizia

[dizzi]

Ciao a tutti, non essendo un'egittologa chiedo aiuto a chi ne sa più di me: un mio amico psichiatra cerca informazioni su una stele di cui riporto qui di seguito il testo:

"Frontiera Sud. Questo confine è stato posto nell'anno VIII del Regno di Sesostris III, Re dell'Alto e Basso Egitto, che vive da sempre e per l'eternità. L'attraversamento di questa frontiera via terra o via fiume, in barca o con mandrie, è proibito a qualsiasi nero, con la sola eccezione di coloro che desiderano oltrepassarla per vendere o acquistare in qualche magazzino".
Queste sono le parole incise su di una stele rinvenuta nel Sud dell'Egitto, risalente al XIX secolo a. C.

Potete darmi qualche riferimento bibliografico per recuperare una foto e info varie (in che museo in cui è custodita, storia essenziale della scoperta etc?)
Grazie a tutti
dizzi

[lama su]

non è una stele di frontiera di Semna?

Se è quella che penso io, non si trova in un museo, ma incisa su un grande masso in mezzo al deserto nubiano...

Però forse ce n'è più di una, faccio una ricerchina e ti faccio sapere

ciao!

[lama su]

come non detto, non è quella a cui pensavo io, è l"altra"... :-\"

Comunque, la stele che stai cercando dovrebbe essere al museo di Berlino (è segnata Berlin 1157; Berlin 14753) e qui trovi un immagine, o meglio un disegno

http://edoc3.bibliothek.uni-halle.de...e/02041360.jpg

il passaggio che citi, in particolare, si trova sul retro della stele, la parte che nel disegno è indicata come "i"

spero di esserti stato utile!
e se hai bisogno di altre info non hai che d achiedere!


ciao!

[dizzi]

Grazie per l'aiuto e per la rapidità! Se il dottore dei matti vuole sapere qualcos'altro sull'argomento non esiterò ad 'approfittare' di te di nuovo...
dizzi