Quote:
kallipigia
Scusate la domanda (certamente ovvia per qualcuno)... ma questo è un boccalino o un'olletta monoansata? E' corredo tombale.
|
Guarda sono quei dilemmi che fanno venire il mal di testa a chi deve compilare schedature, inventari o descrizioni di contesti, ma che in definitiva lasciano un po' il tempo che trovano.
Solitamente si cerca di adeguarsi alla bibliografia che è prevalente nella tua lingua sulla specifica classe di materiali relativamente allo specifico ambito cronologico e geografico: questo per dire che la terminologia è alquanto variabile.
Personalmente l'espressione "boccalino" non mi piace molto e forse la userei con cautela e solo di fronte all'evidenza del fatto che si tratti di un piccolo vaso
per bere (una sola ansa accertatamente, niente versatoio ed una forma dell'orlo adatta a bere direttamente potrebbero essere motivazioni sufficienti).
Sull'"olla monoansata" il ragionamento potrebbe essere similmente di tipo interpretativo-funzionale: se dici "olla" fai intendere che la percepisci come un contenitore da cucina per conservare (o al massimo per preparare) un alimento, oltre al fatto che se dici "monoansata" devi essere effettivamente certa che di ansa ve ne fosse originariamente una sola.
Se avesse anche solo un minimo di versatoio potrebbe essere persino una "brocca" ...
Temo di non essere stato di grande aiuto :-? .