Magistrati zilach, zilachnu
Propongo due termini etruschi (che vado considerando con il termine tirseno, o velsinio); si tratta di zilath/ zilach. Innanzitutto un cenno sull'analisi fonetica, alla quale sottopongo ogni parola: la z corrisponde al d/t (Ziumithe/ Diomede), la th/ch ad una sibilante; allora possiamo leggerlo *tilas; non facciamo troppo sforzo a paragonarlo al greco 'tele'; altro magistrato era lo zilachnu; anche qui un cenno sulla ricerca fonetica; ci limitiamo alla finale -ch-nu; già conosciamo il valore di ch/s, quindi possiamo leggere *tilasnu, ma se spingiamo la desinenza un po' più verso l'originale anatolica, diventa *tilassu, vissuto prima del greco 'teleste', con ss > st, dissimilato.
Come dire che i Tirseni e i Velsini abitarono in Asia Minore, prima che gli Elleni si chiamassero Elleni; fino alla guerra di Ilio (non di Troia; i Cantori non proposero il titolo che alludesse a Troia, solo alleata, come potete vedere dal mio sito).
Grazie dell'attenzione e cordiali saluti.
Angelo Di Mario
|